旋转门旁的宣叙调之一：犹望 Chinese Poem by Hui Glennie: Recitative I

我站在大堂静静地观望，

好似带有期盼的徬徨。

其实只是看人在旋转门中奔忙。

富人贵妇绅士淑女，进进出出，

文人雅士政客公知，来来去去，

在旋转门里享尽风流荣光。

这本与我无关，但看看又何妨。

门慢慢地转，疲劳得象堵塞后的英特网。
迎来你莲步姗姗的温柔印象，
静穆的寂容中散发出海棠的艳芒。
疲惫的爱火欲熄还燃，只为那牙琴音奔放。

众神无虑，是因为他们的盛宴已经由你付偿。
你在痛苦地徬徨，我在孤独地犹望。
我什么也不说，因为我不知道说什么，
我跟你一样在美丽浮云的沧桑中倘佯，
恍惚中品尝起爱恨交织炖出的五味汤。

谁知道阿弗洛迪特在搞什么名堂，
就因为帕里斯一声美赞就短假长放，
还要搭上个雅典娜陪她旅游观光，
把一切要紧事交给命运女神来定向，
命运女神又将复仇女神安排成承包商。
你我和所有观望者，只好继续犹疑徬徨⋯⋯

旋转门旁的宣叙调还在不停地悠悠扬扬，
她的节奏韵律单调得一如既往，
令我禁不住胡思乱想和祈望：
或许某一天她会变奏出咏叹调的绮光。
©H.L.Glennie

诗中有关希腊神话的典故：

爱琴海的美如天籁暗喻塞壬之歌，美妙的歌声让水手寻声而去，最终触礁。

注：博文中除最后兩张照片外，所有其他照片都摘自网络，若有侵权，请告知，会删除。
2012.5.10

Claudine