孕坛 Poem: The Pregnant Jar

孕坛
The Pregnant Jar
by  ©H.L.Glennie

红土坛子鼓起她突起的圆肚皮
洋洋喜气
怀着的不是鬼子

 是龙精子
鸡血提神，未及哭啼
彩釉的金奖已替换了坛子的血气

The clay jar hyped her round tum
Spinning an air of exuberance
What she carries is supposed not to be the devil's son
but sperm of the dragon
Spirit shot up by chicken blood, before a new born cry is heard,
The jar's blood flow is sucked dry by Glaze in Golden Prize